中野北口十字路口商店会(中文)

商店会会长致辞

中野十字路商店会历史悠久,它的前身“新昭会”成立于昭和25年(公元1950年)战后经济复兴期间。昭和39年(公元1964年),也是东京奥运会举办之年,中野街道范围扩展到从新井交叉口开始往北延伸直到哲学堂位置一带。至此,改名为中野十字路商店会,并且沿用至今。据说从那时开始,这条街道便是一条樱花树遍布,美丽宜人的街道。

为了使城市焕发活力,作为城市面貌的商业街必须首先活跃起来。商业街是一个与该地区生活密切相关的地方。因此,我想和中野街的大家一起建立这个“商店会”。
为了使中野街道发展更加繁荣,我们建立了一个商店会官方网站。这里有非常多有个性、充满魅力的商店,请大家一定过来逛一逛。我们期待新的邂逅和更多的联系。

 

中野北口十字路商店会 会长
尾道 征臣